Death★Marionette
Сегодня у меня была 6-ая пара – лекция по «Стилистике и фразеологии английского языка». Сначала была контрольная, о которой я узнала перед парой… Быстро прочитав выражения, которые надо было выучить, я поняла, что запомнить их могу *Ой! я ТАКАЯ умная! я - молодец!*. Но когда стала писать контрольную, я сделала 2 ошибки в словах, причем в одном предложении…Я стормозила… *Юмико! Ты baka*
Но это не главное. Когда мы писали лекцию, то преподавательница продиктовала фразеологический оборот, использующий моряками: hit the beach – пристать к берегу, пришвартоваться. А потом сказала: «А теперь исправляем, кто неправильно написал *она у нас девушка с юмором*». Некоторые парни стали исправлять. А думаю про себя: «Ну я же не дура, такое простое слово неправильно написать…Это же пляж…». Смотрю себе в тетрадку и вижу…BITCH!!! Боже! Я никогда так не смеялась! На меня странно все так покосились, а преподавательница спросила, чего это я так смеюсь… Я сказала, что над смс’кой…

Но это не главное. Когда мы писали лекцию, то преподавательница продиктовала фразеологический оборот, использующий моряками: hit the beach – пристать к берегу, пришвартоваться. А потом сказала: «А теперь исправляем, кто неправильно написал *она у нас девушка с юмором*». Некоторые парни стали исправлять. А думаю про себя: «Ну я же не дура, такое простое слово неправильно написать…Это же пляж…». Смотрю себе в тетрадку и вижу…BITCH!!! Боже! Я никогда так не смеялась! На меня странно все так покосились, а преподавательница спросила, чего это я так смеюсь… Я сказала, что над смс’кой…
Вот такая вот Юми интересная зверушка!=)

Я сегодня тоже тормозила))) Преподавательница говорила про слово leisure, а я писала слово leather, и долго думала, почему у меня не сходится то, что я написала, со смыслом))))))
Потом пришлось исправлять все неправильно написанные слова))))
Мне кажется мы не о том думаем...=)
You're SO noty!=)
Прям не знаю, что с собой делать))))))))))
Хотя, блин...."уж замуж невтерпеж" (прям как на уроке русского языка классе так в 7.......)))))
просто, когда я увидела "6", глазам не поверила...
Сегодня у меня была 6-ая пара – лекция по «Стилистике и фразеологии английского языка».
ТовариСЧ по несчастью, пожмём друг-другу руки?
Ai-chan!
у вас все 6 пар проводятся ??????????????
просто, когда я увидела "6", глазам не поверила...
А что, и у нас тоже такое бывало. -_-
Рано...А хочется...=)
Ai-chan!
Ну так! Мы ж 4 курс! Живем в универе!=) И днюем и ночуем...=) А что делать? Учиться надо...
Хана Акино
Удачи тебе! Я теперь знаю ЧТО это...и как ЭТО сложно!=)
а сейчас у нас максимум 3 пары, и то последие 3 недели в тот день пары срываются
конечно надо!